# My Journey to Korean Culture (나의 한국 문화 여행) > A bilingual children's picture book by Olivia Melvin ## About "My Journey to Korean Culture" is a first-person autobiographical children's picture book targeting ages 8-12. Written by Olivia Melvin, a young Black girl from Philadelphia, and edited by Isaac Ari Barker, the book traces Olivia's real-life journey from being a casual anime viewer to becoming an aspiring manhwa (Korean comic) creator. The book is bilingual, featuring Korean text (Hangul with romanization) alongside English throughout. ## The Story (Three Acts) ### Act 1: "The Spark" (Discovery & Rejection) Olivia watches anime with her dad (Inuyasha, Fullmetal Alchemist, Seven Deadly Sins). Their shared screen time is love and connection. When she tells kids at school, they mock her. The sting of peer rejection for loving something different. ### Act 2: "The Bridge" (Resilience & Discovery of Korean Culture) Olivia doesn't stop. The characters she watches are brave — so she decides she will be too. She discovers K-Dramas, falls in love with Korean sounds, and begins learning: 안녕 (annyeong, hello), 차 (cha, tea), 빙수 (bingsu, shaved ice), 미안해요 (mianhaeyo, sorry). Her curiosity snowballs into Korean culture, food, music, traditions. "And dreams have power." ### Act 3: "The Creation" (From Consumer to Creator) At 13, Olivia wants to create, not just watch. She conceives "Echoes of the Lost Language" — a manhwa about Jinwoo, a boy in a magical world where Korean language has power. Each chapter teaches Korean through adventure. "Reading a comic and unlocking a superpower at the same time." ## Key Themes - Resilience against peer rejection - Cross-cultural curiosity (modeled, not preached) - Father-daughter bond as emotional foundation - Complete transformation arc: consumer → learner → dreamer → creator - Bilingual learning (functional, not decorative) ## Korean Vocabulary Featured - 안녕 (annyeong) — Hello - 차 (cha) — Tea - 예 (ye) — Yes - 빙수 (bingsu) — Shaved ice - 미안해요 (mianhaeyo) — I'm sorry - 한복 (hanbok) — Traditional clothing - 김치 (gimchi) — Kimchi - 꿈 (kkum) — Dream - 사랑 (sarang) — Love ## Educational Use Cases - Independent reading (ages 8-12) - Classroom read-alouds - Cultural diversity curricula - Anti-bullying programs - Creative writing inspiration - Social-emotional learning (SEL) - Language arts and bilingual education ## Target Audience Primary: Ages 8-12 (middle-grade readers). Especially resonant for kids who feel "different" for their interests, kids curious about Asian cultures, and young creators imagining their own stories. ## Visual Style Anime/manhwa-inspired art style with warm colors, expressive character designs, and a young Black girl protagonist with natural hair. ## Contributors - Written by: Olivia Melvin - Edited by: Isaac Ari Barker - Supported by: Aaron "Unc" Campbell - Developed through: Level Up Philly ## Production Being prepared for print through Blurb BookWright with potential Amazon KDP distribution. ## Contact Developed through Level Up Philly, Philadelphia, PA.